Top >  私の中国滞在記 >  中国プロジェクト : Final Party!: Part 1

中国プロジェクト : Final Party!: Part 1

中国プロジェクト : Final Party!: Part 1

Projectの打ち上げParty、次から次へと追加の参加者が来て、40人のPartyとなった。 通訳も3人、そのうち2人は、女性。 顧客の責任者のスピーチから始まる。 「感謝の言葉が見つかりません。 パーフェクトだ。 素晴らしい仕事に、乾杯!」 これには、ジーンと来た。 最大の、贈り物であると、心に沁みた。 例に拠って、私のトコロに、次から次へと、乾杯に来る。 ビールと、ワインを、交互に飲まなくてはならない。 ええい、最後だ、トコトンまで付き合うぜ! 我々の仕事は、これで終了だが、顧客は、これからが本番。 しかし、彼等の方が、大騒ぎしている・・・ 顧客からの挨拶は、皆、殆ど同じ内容で、「素晴らしい仕事ぶりに、乾杯!」 「また、必ず一緒に仕事をしましょう。」 「ヤンタイに来たら、いつでも連絡して下さい。」 「あなたの会社と契約して、本当に良かった。」 「最初から最後まで、勉強になりました。」 私も、他のテーブルに行き、挨拶をする。 「我々だけでは、成功は出来なかった。 皆の協力に、乾杯!」 その中でも、我々が外注として契約した会社の責任者、彼等には、想いを込めて、挨拶をした。 例の、110人居たワーカーが、週明けには、30人となっていた外注だ。

「私は、あなたがた責任者が、中国人が、最も大切とする正月、
その期間も、自宅の上海に帰らず、ここで頑張った事を知っている。
本当に、ありがとう。 あなたたちの協力無しでは、成功は出来なかった。
素晴らしい仲間に、乾杯!」

これには、大きな拍手が起きた。

宴も、ほぼ終了となりかけた時、顧客の若いStaff、
「mikioさんの、歌が聴きたい!」


2004年 2月 18日

私の中国滞在記

私の中国滞在記を紹介します